close
2014/9
在網路上顯少有人分享這類資訊，當初打電話詢問戶證事務所、士林地方法院、外交部，得到的回答，都不太一樣。
對公家單位覺得灰心....因此才產生了想把這個過程寫下來的念頭。
先生是瑞典人，在台灣有工作居留。與先生交往了5年，決定步入婚姻。
在台灣要辦理登記結婚，首先，必需要有先生的瑞典單身證明。
因為先生人在台灣，故請家人在瑞典代辦單身證明。
在瑞典，要到稅務辦事處申請先生的英文單身證明，單身證明只有6個月的期限。需準備先生的護照影本。
取得單身證明後，文件還需到瑞典外交部認證。認證費用可郵寄或用信用卡支付。
之後再將單身證明寄到台北在瑞典辦事處再認證，且填寫申請書。認證費用可郵寄或用信用卡支付。
這時單身證明上已有瑞典外交部和台北在瑞典辦事處的認證印章了~
單身證明寄回台灣。
單身證明是英文版的，戶證事務所只認中文版的，所以需要翻譯成中文的。
自行翻譯或是找人翻譯。翻譯的人需要一起到士林地方法院認證該中文版單身證明。
於是我就自行翻譯啦~ 翻譯完畢後，印出來，且把檔案用個隨身碟帶著，以免現場要做修改。
到士林地方法院公證處，先生要帶居留證、印章。翻譯的人要帶身份證、印章。
果然到現場有修改譯本~還好有帶著隨身碟，現場有電腦可以使用，影印紙另外收錢。
中文版認證完畢後，單身證明上多了士林地方法院的章和鋼印。然後就可以到戶證事務所啦~
到戶證事務所，必需帶著太太(也就是我啦~)的身份證、印章、護照(申請英文版結婚證書)、戶口名簿。先生帶居留證、護照、印章。
以及最重要的結婚書約。然後現場填寫先生的中文姓名聲明書。單身證明會被戶證收走，若有其他用途，建議在士林地方法院多申請幾份譯本。
然後~ 就等戶證事務所跑流程，我就拿到新身份證啦~
國際匯款 - 國際轉帳，如何轉帳至瑞典?
瑞典爸爸+台灣媽媽，孩子的居留?
瑞典辦理結婚登記- 終章
瑞典-單身證明(中文版)
瑞典辦理結婚登記
工作居留轉依親居留
文章標籤
全站熱搜
留言列表
